Occupation Definition
Trợ lý pháp lý chuẩn bị tài liệu pháp lý và tiến hành nghiên cứu để hỗ trợ luật sư hoặc các chuyên gia khác. Trợ lý pháp lý độc lập cung cấp dịch vụ pháp lý cho công chúng trong phạm vi luật pháp cho phép, hoặc cung cấp dịch vụ trợ lý pháp lý theo hợp đồng cho các công ty luật hoặc cơ sở khác. Thẩm phán hoà bình tiến hành tuyên thệ, ban hành trát triệu tập, giấy triệu tập và lệnh khám xét, đồng thời thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan đến toà án như tiến hành phiên điều trần bảo lãnh. Công chứng viên tiến hành tuyên thệ, nhận tuyên thệ thư, ký kết tài liệu pháp lý và thực hiện các hoạt động khác theo phạm vi hành nghề của họ. Đại lý nhãn hiệu tư vấn cho khách hàng về các vấn đề sở hữu trí tuệ. Trợ lý pháp lý làm việc tại các công ty luật, các công ty tra cứu hồ sơ và các bộ phận pháp chế trong khu vực công và tư. Trợ lý pháp lý độc lập thường tự hành nghề. Thẩm phán hoà bình làm việc tại các toà án liên bang, tỉnh bang, thành phố và vùng lãnh thổ. Công chứng viên làm việc tại chính phủ và trong khu vực công, tư, hoặc có thể tự hành nghề. Đại lý nhãn hiệu làm việc tại các công ty luật và bộ phận pháp chế trong khu vực công, tư, các công ty phát triển và tra cứu nhãn hiệu, hoặc có thể tự hành nghề.
Main Duties
Nhóm nghề này thực hiện một số hoặc toàn bộ các nhiệm vụ sau:
- Trợ lý pháp lý
- Hỗ trợ luật sư bằng cách phỏng vấn khách hàng, nhân chứng và các bên liên quan khác, tập hợp chứng cứ tài liệu, chuẩn bị bản tóm tắt cho phiên xử và sắp xếp các phiên xử
- Hỗ trợ luật sư chuẩn bị cho hoà giải và giải quyết tranh chấp tư pháp
- Dưới sự giám sát của luật sư, chuẩn bị di chúc, giao dịch bất động sản và các tài liệu pháp lý khác, báo cáo toà án và tuyên thệ thư
- Nghiên cứu hồ sơ, tập tin toà án và các tài liệu pháp lý khác
- Soạn thảo thư từ pháp lý và thực hiện các nhiệm vụ văn phòng và hành chính chung.
- Trợ lý pháp lý độc lập
- Đại diện khách hàng tại toà án khiếu kiện nhỏ và các phiên toà cấp dưới khác, tại phiên toà hành chính và trước các cơ quan hành chính
- Tư vấn khách hàng và thực hiện hành động pháp lý về các vấn đề chủ nhà và người thuê nhà, vi phạm giao thông, đổi tên và các vấn đề khác trong phạm vi quyền hạn của họ.
- Thẩm phán hoà bình
- Ban hành trát triệu tập, giấy triệu tập và lệnh khám xét
- Nhận tuyên thệ thư, tuyên bố và xác nhận
- Tiến hành tuyên thệ
- Tiến hành phiên điều trần bảo lãnh
- Phóng thích bị cáo theo lệnh của thẩm phán và giải thích quyền, nghĩa vụ
- Nghe chứng cứ tại các phiên xử về tội xét xử tóm tắt và có thể chủ toạ các phiên xử về tội hình sự theo quyết định của chánh án tại khu vực tài phán hoặc theo quy định của các đạo luật liên bang, tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ
- Cử hành kết hôn dân sự
- Đăng ký di chúc, chứng thực di chúc, phá sản, v.v.
- Công chứng viên
- Tiến hành tuyên thệ và nhận tuyên thệ thư, lời khai
- Làm chứng và chứng nhận tính hợp lệ của chữ ký trên tài liệu
- Có thể soạn thảo hợp đồng, chuẩn bị giấy nhận nợ, soạn di chúc, thế chấp và các tài liệu pháp lý khác
- Có thể sắp xếp chứng thực di chúc và quản lý tài sản của người đã mất.
- Đại lý nhãn hiệu
- Tư vấn khách hàng về các vấn đề sở hữu trí tuệ và đại diện khách hàng trước Cơ quan Đăng ký Nhãn hiệu về các vấn đề bao gồm theo đuổi hồ sơ đăng ký nhãn hiệu
- Tư vấn về khả năng đăng ký nhãn hiệu, yêu cầu cấp phép nhãn hiệu, chuyển giao sở hữu trí tuệ và bảo hộ các quyền nhãn hiệu hiện có
- Đại diện khách hàng tại các phiên điều trần trước Hội đồng Phản đối Nhãn hiệu và trong các thủ tục liên quan
- Có thể đại diện khách hàng trên phạm vi quốc tế, phối hợp với các cộng sự và luật sư nước ngoài.
Employment Requirements
- Trợ lý pháp lý tại công ty luật yêu cầu bằng cử nhân luật hoặc văn bằng cao đẳng luật và đào tạo nội bộ từ công ty luật hoặc cơ sở pháp lý khác.
- Trợ lý pháp lý độc lập yêu cầu kiến thức về các nguyên tắc và thủ tục pháp lý, thường đạt được qua các khoá học do ngành tài trợ và qua kinh nghiệm, hoặc thông qua việc hoàn thành chương trình trợ lý pháp lý tại cao đẳng cộng đồng.
- Trợ lý pháp lý cần có giấy phép để thực hiện các dịch vụ pháp lý nâng cao.
- Yêu cầu đối với thẩm phán hoà bình có thể khác nhau, từ nền tảng về luật và hệ thống tư pháp đến hoàn thành chương trình đào tạo người đăng ký tư pháp, thẩm phán hoà bình hoặc chương trình đào tạo toà án khác tuỳ theo nhiệm vụ và trách nhiệm.
- Thẩm phán hoà bình tại các tỉnh bang được bổ nhiệm bởi phó toàn quyền tại hội đồng và, tại vùng lãnh thổ, bởi các uỷ viên vùng lãnh thổ do liên bang bổ nhiệm.
- Công chứng viên thường yêu cầu bằng đại học về luật hoặc chuyên ngành liên quan.
- Công chứng viên được bổ nhiệm sau khi kiểm tra và chứng nhận trình độ bởi cơ quan tư pháp quản lý tại tỉnh bang hoặc vùng lãnh thổ của họ. Tất cả các bổ nhiệm đều có giới hạn cụ thể về các hoạt động họ có thể thực hiện và trong các khoảng thời gian cụ thể.
- Công chứng viên yêu cầu giấy phép của tỉnh bang. Tại British Columbia, cũng yêu cầu là thành viên của Hiệp hội Công chứng viên.
- Để được cấp phép, đại lý nhãn hiệu phải làm việc trong lĩnh vực luật nhãn hiệu, bao gồm chuẩn bị và theo đuổi đơn đăng ký nhãn hiệu, trong hai năm và phải vượt qua kỳ thi do Viện Sở hữu Trí tuệ Canada và Cơ quan Đăng ký Nhãn hiệu, Văn phòng Sở hữu Trí tuệ Canada cùng tổ chức hoặc một trong hai bên trên, và là luật sư được phép hành nghề tại Canada.
- Đại lý nhãn hiệu yêu cầu đăng ký với Văn phòng Nhãn hiệu liên bang.
Example Titles
View all 76 titles
Additional Information
Công chứng viên thường nhận đào tạo nội bộ và thực hiện nhiệm vụ tại các khu vực nông thôn, vùng sâu vùng xa hoặc tại các văn phòng kinh doanh nơi họ làm việc.
Nhiệm vụ và trách nhiệm của thẩm phán hoà bình khác nhau đáng kể tuỳ theo cấp độ thẩm quyền của họ. Họ có thể làm việc bán thời gian trên cơ sở phí dịch vụ tại các cộng đồng nhỏ. Nhiệm vụ của họ trải dài từ cử hành kết hôn dân sự, nhận tuyên thệ thư và các tài liệu tương tự đến chủ toạ các phiên toà và phiên điều trần và quyết định việc truy tố theo luật pháp tỉnh bang/vùng lãnh thổ và liên bang.
✓ Occupations included in this NOC
→ Occupations classified under a different NOC
- Thực tập sinh luật Articling law student→ NOC 41101 · Luật sư và công chứng viên Quebec
- Trợ lý hành chính pháp lý Legal administrative assistants→ NOC 13111 · Trợ lý hành chính pháp lý
- Đại lý sáng chế Patent agent→ NOC 41400 · Nhà nghiên cứu chính sách, tư vấn viên và cán bộ chương trình khoa học tự nhiên và ứng dụng
- Công chứng viên Quebec Quebec notary→ NOC 41101 · Luật sư và công chứng viên Quebec
- Luật sư nhãn hiệu Trademark lawyer→ NOC 41101 · Luật sư và công chứng viên Quebec