ZAB Zeugnisbewertung là bước bắt buộc với người có bằng đại học không thuộc nhóm H+ trong Anabin. ZAB Zeugnisbewertung là đánh giá chính thức của Đức về bằng nước ngoài. Bài viết hướng dẫn quy trình.
ZAB Zeugnisbewertung là gì
ZAB Zeugnisbewertung là Statement of Comparability (Báo cáo So sánh) do Trung tâm Đánh giá Học vấn Nước ngoài (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, ZAB) cấp. Đây là tài liệu chính thức xác nhận bằng đại học nước ngoài tương đương với bằng nào của Đức.
Người Việt có bằng từ trường không trong nhóm H+ của Anabin thường cần ZAB Zeugnisbewertung để dùng cho EU Blue Card hoặc các diện tay nghề khác. ZAB đặt tại Bonn và là cơ quan duy nhất cấp loại báo cáo này tại Đức.
Quy trình và chi phí
Quy trình nộp hồ sơ qua portal trực tuyến của ZAB, kèm bằng đại học, bảng điểm và bản dịch công chứng. Phí chính thức khoảng 200 EUR. Thời gian xử lý hiện khoảng ba tháng, đôi khi nhanh hoặc chậm hơn tùy khối lượng hồ sơ.
Báo cáo ZAB nêu rõ bằng của bạn tương đương cấp độ nào (Bachelor, Master, etc.) và lĩnh vực nào trong hệ thống Đức. Đây là tài liệu kèm theo trong hồ sơ visa hoặc xin việc, có giá trị vô thời hạn.
Khi nào cần và khi nào không
Cần ZAB Zeugnisbewertung khi: bằng nước ngoài không có trong Anabin, hoặc kết quả Anabin là H+/- hoặc H-. Không cần (hoặc có thể không cần) khi bằng đạt H+ trong Anabin, vì trong nhiều trường hợp Anabin H+ đã đủ cho hồ sơ.
Vì quy trình mất thời gian, người quan tâm nên bắt đầu ZAB sớm cùng các bước hồ sơ khác như học tiếng Đức, tìm việc, chuẩn bị giấy tờ. Bắt đầu sớm tránh chậm trễ hồ sơ visa.
Quý khách nên tham khảo co so du lieu Anabin và EU Blue Card Duc để nắm điều kiện hiện hành.
Tổng kết
ZAB Zeugnisbewertung là Báo cáo So sánh do ZAB tại Bonn cấp, xác nhận bằng nước ngoài tương đương với bằng Đức nào. Cần khi bằng không có trong Anabin hoặc kết quả không phải H+. Phí khoảng 200 EUR, mất 3 tháng. Báo cáo có giá trị vô thời hạn. Quý khách nên bắt đầu sớm để không chậm hồ sơ.
